本文
P:今日はここで先生と会います。

ドキドキするわ~。

特徴は棒を持っているって。

あ!
P:あなたは孫悟空さんですか??

A:私?

B:おれ?
A:私は清掃員だよ!

B:おれは盲人です。。
P:わ~わ~一体どこだよ?

孫悟空:おいおい!Pちゃん,

ここだよ、ここ!
 
 1. 請問你是  孫悟空   先生
   qing wen ni shi song wu kong shen shong ma
 2. 請問妳是    小P     小姐嗎?
   qing wen ni shi   shao P   shao jie ma
文法
 
@「請問」你是~~嗎?在詢問別人的時候,都會先說「請問」以示禮貌。
在句子的最後有「嗎」字的話便是代表疑問句。
你→男性╱妳→女性
 
@「請問」你是~~嗎?と尋ねる時、前には「請問」とつけるのが丁寧な言い方です。文の後に「嗎」がついたら疑問文となります。
 
 
在中文裡,對於初次見面的人,在名字後面,女性要稱呼「小姐」、男性要稱呼「先生」。
 
中国語では、初めての人と会ったとき、名前の後ろに女性なら「小姐」、男性なら「先生」とつけます。
・レストランで店員さんを呼ぶとき、ウエイトレスには「小姐」、ウエイターには「先生」と呼びかけます。
 

 3.我是  清潔工 

    wo shi qing jie gong
 4.我是  日本人 
    wo shi ri ben ren
 
@我是~。
 
在自我介紹的時候,常常會用到這個句型。通常我是的後面會加上名詞,例如職業名稱、或是什麼人之類的。
 
自己紹介の時、よくこの文を使います。通常は「我是」の後に名詞を並べます。例えば、職業、名前、などなど。

例:我是  日本人 私は日本人です。

 
 
 
  【関連生字】
廚師 chu shi コックさん 単語
上班族 shang ban zu 社会人
學生 shui sheng 学生
醫生 yi sheng 医者
護士 fu shi 看護士
運動員 yuin スポーツ選手
老師 lao shi 先生
記者 ji zhe 記者
公務員 gong wu yuan 公務員
工程師 gong cheng shi エンジニア
漫畫家 man hua jia マンガ家
作家 zhuo jia 作家
歌手 gu shou 歌手
 
 
 
05/05/29
TOPへ戻る     Pちゃんの中国語脱口秀TOPへ
 
Copyright (C) : 2005 T-LINK. All Rights Reserved.